Csáji Attila festőművész, a Magyar Művészeti Akadémia alelnöke beszél a fény transzcendáló erejéről, az ősi kultúráktól elkezdve napjainkig ható különleges szerepéről, szimbolikus jelentőségéről, és a képzőművészetben és saját művészetében való térnyeréséről. A festészetben a fénynek mindenképp különleges szerepe van, hiszen a megvilágítás által nyerik el a képek valódi lényegüket, a fényművészetben pedig maga a fény válik alkotássá. Csáji Attila a hetvenes évek közepétől kezdve foglalkozik a képzőművészet ezen ágával; egyrészt a tudományos területen használt lézerfény alkalmazásával kíván új értelmet adni művészeti alkotásainak, másrészt a lézerfényhez úgy közelít mint sajátos anyaghoz, melynek képi lehetőségeit kívánja feltárni annak monokromatikus és pontszerű sajátosságai által.

The deep, symbolic role of light has always attracted Csáji and kept his mind preoccupied. From 1977 he has been dealing with laser beams and has worked out his very special methods of creating works of art with laser. He believes that science, art and technology are not split up, especially because, as he points out, the very essence of art and science is the creative power of man.